Que diga que no está aprovado no quiere decir que no lo pueda hacer, sino que si lo hacés ellos no se hacen cargo, estarías violando la reglamentación. Que el avión esté certificado CAT III tampoco te habilita así como nada, si la tripulación no está habilitada, tampoco lo podés hacer.
Por lo general si es solo CAT I el avión se le anula el botón o la opción autoland para que ni siquiera pruebes, pero si el avión es CAT II o III, estás en un ILS CAT I y apretás autoland, salvo que la señal sea muy mala y tenga oscilaciones, el avión lo va a hacer, pero si te vas al pasto, es culpa tuya.